shock به انگلیسی
shock1 /ʃɒk $ ʃɑːk/ ●●● S2 W2 noun
if something that happens is a shock, you did not expect it, and it makes you feel very surprised, and usually upset
اگر چیزی که اتفاق می افتد شوک است، انتظارش را نداشتید و باعث می شود که شما بسیار شگفت زده و معمولا ناراحت شوید.
the feeling of surprise and disbelief you have when something very unexpected happens, especially something bad or frightening
احساس غافلگیری و ناباوری وقتی اتفاقی بسیار غیرمنتظره می افتد، به خصوص اتفاق بد یا ترسناک
a medical condition in which someone looks pale and their heart and lungs are not working correctly, usually after a sudden very unpleasant experience
یک وضعیت پزشکی که در آن فردی رنگ پریده به نظر می رسد و قلب و ریه های او به درستی کار نمی کنند، معمولاً پس از یک تجربه ناگهانی بسیار ناخوشایند
a sudden unexpected change which threatens the economic situation, way of life, or traditions of a group of people – used especially in news reports
تغییر ناگهانی و غیر منتظره ای که وضعیت اقتصادی، شیوه زندگی یا سنت های گروهی از مردم را تهدید می کند – به ویژه در گزارش های خبری استفاده می شود.
violent shaking caused for example by an explosion or earthquake
لرزش شدید که به عنوان مثال در اثر انفجار یا زلزله ایجاد می شود
shock2 ●●● S2 verb
to make someone feel very surprised and upset, and unable to believe what has happened
وادار کردن کسی احساس شگفتی و ناراحتی کند و نتواند آنچه اتفاق افتاده را باور کند
to make someone feel very offended, by talking or behaving in an immoral or socially unacceptable way
با صحبت کردن یا رفتار غیراخلاقی یا از نظر اجتماعی غیرقابل قبول، به کسی احساس آزار رساندن
shock3 adjective
very surprising – used especially in news reports
بسیار شگفت آور – به ویژه در گزارش های خبری استفاده می شود
If the FBI thought they could outwit him, they were in for a shock
Peterborough weathered the storm and could have taken a shock lead after 31 minutes
He also hurled other shocking words at the First Lady
What really shocked me was that no-one seemed to care about all the beggars
Then came Costin’s shock confession after he had been named in the Raiders‘ side to play the following weekend
