set به انگلیسی
set1 /set/ ●●● S1 W1 verb (past tense and past participle set, present participle setting)
to carefully put something down somewhere
با دقت چیزی را در جایی قرار دادن
to put something into a surface
گذاشتن چیزی در سطح
if a film, play, story etc is set in a particular place or period, the action takes place there or then
اگر فیلم، نمایشنامه، داستان و غیره در یک مکان یا دوره خاص اتفاق میافتد، اکشن در آنجا یا آن زمان اتفاق میافتد
to consider something in relation to other things
در نظر گرفتن چیزی در رابطه با چیزهای دیگر
to establish a way of doing something that is then copied or regarded as good
ایجاد راهی برای انجام کاری که سپس کپی می شود یا خوب تلقی می شود
to make something start happening or to make someone start doing something
کاری کردن که چیزی شروع شود یا کسی را وادار به انجام کاری کنیم
to decide and state when something will happen, how much something should cost, what should be done etc
تصمیم گیری و بیان اینکه چه زمانی اتفاقی خواهد افتاد، هزینه کاری چقدر باید انجام شود، چه کاری باید انجام شود و غیره
to start doing something in a determined way, or to tell someone to start doing something
شروع کردن به انجام کاری به روشی مصمم، یا به کسی گفتن شروع به انجام کاری
to move a switch on a machine, clock etc so that it will start or stop working at the time you want, or in the way you want
برای حرکت دادن سوئیچ روی ماشین، ساعت و غیره به طوری که در زمان مورد نظر شما یا به روشی که شما می خواهید شروع به کار کند یا متوقف شود.
to become hard and solid
سخت و محکم شدن
when the sun sets, it moves down in the sky and disappears
هنگامی که خورشید غروب می کند، در آسمان حرکت می کند و ناپدید می شود
if your face or mouth sets into a particular expression, you start to have an angry, sad, unfriendly etc expression
اگر صورت یا دهان شما حالت خاصی به خود بگیرد، حالتی عصبانی، غمگین، غیر دوستانه و غیره پیدا می کنید.
if a doctor sets a broken bone, he or she moves it into position so that the bone can grow together again
اگر پزشک استخوان شکستهای را تنظیم کند، آن را در موقعیتی قرار میدهد تا استخوان بتواند دوباره با هم رشد کند
if a broken bone sets, it joins together again
اگر یک استخوان شکسته ببندد، دوباره به هم می پیوندد
to give a student in your class a piece of work to do
به یک دانش آموز در کلاس خود بخشی از کار بدهید
to write the questions for an examination
برای نوشتن سوالات امتحان
to arrange the words and letters of a book, newspaper etc so it is ready to be printed
برای مرتب کردن کلمات و حروف یک کتاب، روزنامه و غیره تا آماده چاپ شود
to arrange someone’s hair while it is wet so that it has a particular style when it dries
موی کسی را در حالی که خیس است مرتب کنیم تا هنگام خشک شدن حالت خاصی داشته باشد
set2 ●●● S1 W1 noun
a group of similar things that belong together or are related in some way
گروهی از چیزهای مشابه که به یکدیگر تعلق دارند یا به نوعی به هم مرتبط هستند
a television, or a piece of equipment for receiving radio signals
یک تلویزیون یا یک قطعه تجهیزات برای دریافت سیگنال های رادیویی
a place where a film or television programme is filmed
مکانی که در آن فیلم یا برنامه تلویزیونی فیلمبرداری می شود
the scenery, furniture etc used on a stage in a play or in the place where a film or television show is being made
مناظر، مبلمان و غیره که در یک صحنه نمایش یا در مکانی که یک فیلم یا نمایش تلویزیونی در آن ساخته می شود استفاده می شود
one part of a game such as tennis or volleyball
بخشی از یک بازی مانند تنیس یا والیبال
a group of people who are similar in some way and spend time together socially
گروهی از افرادی که به نوعی شبیه هم هستند و از نظر اجتماعی با هم وقت می گذرانند
a performance by a singer, band, or disc jockey
اجرای یک خواننده، گروه یا دیسک جوکی
a group of numbers, shapes etc in mathematics
گروهی از اعداد، اشکال و غیره در ریاضیات
a small onion that you plant in order to grow bigger ones
یک پیاز کوچک که می کارید تا بزرگتر شود
Put the jelly in the fridge for an hour to set
He was not a man to give way easily and he had clearly set his heart on making her recognise her father
On February 6 the group presented to college president Buell Gallagher a set of five demands
a set of commemorative gold coins
The first set of questions wasn’t too bad, but they got really difficult after that
