level به انگلیسی

From Longman Dictionary

lev‧el1 /ˈlevəl/ ●●● S1 W1 noun [countable]
the amount or degree of something, compared to another amount or degree
مقدار یا درجه چیزی در مقایسه با مقدار یا درجه دیگر
a particular standard of skill or ability, for example in education or sport
استاندارد خاصی از مهارت یا توانایی، برای مثال در آموزش یا ورزش
the height of something in relation to the ground or to another object
ارتفاع چیزی نسبت به زمین یا جسم دیگر
a floor or area of ground that is at a particular height, especially when you can go up or down to other floors or areas
یک طبقه یا منطقه ای از زمین که در ارتفاع خاصی قرار دارد، به خصوص زمانی که می توانید به طبقات یا مناطق دیگر بالا یا پایین بروید
a particular position in a system that has different ranks of importance
یک موقعیت خاص در یک سیستم که دارای رتبه های مختلف اهمیت است
a way of considering or understanding something
راهی برای در نظر گرفتن یا درک چیزی
a tool used for checking that a surface is flat
ابزاری که برای بررسی صاف بودن سطح استفاده می شود
level2 ●●○ adjective
flat and not sloping in any direction
صاف و بدون شیب به هیچ جهت
two things that are level are at the same height as each other
دو چیز که هم تراز هستند با هم در یک ارتفاع هستند
two sports teams, competitors etc that are level have the same number of points
دو تیم ورزشی، رقبا و غیره که هم تراز هستند، امتیاز یکسانی دارند
having the same value or position as something or someone else
داشتن ارزش یا موقعیتی مشابه با چیزی یا شخص دیگری
level3 ●○○ verb (levelled, levelling British English, leveled, leveling American English)
to make something flat and smooth
برای ساختن چیزی صاف و صاف
to knock down or destroy a building or area completely
برای خراب کردن یا تخریب یک ساختمان یا منطقه به طور کامل
to make the score in a game or competition equal
برای مساوی کردن امتیاز در یک بازی یا مسابقه
Example
The company provides training for staff at all levels
He looked for a strip of level ground where he could land the plane
These shelves aren’t level
The site of the explosion has now been levelled out and is going to be made into a memorial garden
In particular the northernmost pond is being filled in and levelled












